“Il soccorso istruttorio ex. art. 6 della legge 241/1990 non costituisce una facoltà bensì un doveroso “modus procedendi” dell’amministrazione” – TAR Sicilia – Palermo – sez. II – sentenza del 3 giugno 2021